Back to top

Séries B73 et séries 75 détecteurs de niveau liquide en cage externe etanche

Les détecteurs de niveau  en chambre externe sont des  instruments autonomes qui se montent sur le côté d'un réservoir ou d'une cuve par un raccord fileté, à emboîtement soudé ou à bride. Ces détecteurs actionnés par flotteur ont prouvé leur fiabilité en régulation de process pendant des décennies.

2 modèles de base sont disponibles:

Chambre externe à bride
Chambre externe soudée

Dans des centaines d'applications industrielles dans le raffinage du pétrole, la production de produits pétrochimiques et la production d'énergie, ces détecteurs ont démontré leur valeur par un service fiable et reproductible.

B75
Technologie

Détecteurs à chambre externe

Un aimant permanent est fixé sur un contacteur pivotant. Lorsque le flotteur/plongeur monte sous la poussée du liquide, il entraîne le manchon magnétique dans le champ d’attraction de l’aimant qui l’attire sur le tube fourreau non magnétique, actionnant ainsi le contacteur. Le tube fourreau assure une pression statique d’interface  entre le mécanisme du contacteur et le process. Lorsque le niveau baisse, le flotteur/plongeur désactive le contacteur.

Caractéristiques

  • Chambre de flotteur soudée en acier au carbone ou en acier inoxydable
  • Chambres étanches ou à bride
  • Flotteur et tige en acier inoxydable
  • Pressions de service jusqu'à 138 bar
  • Températures de service jusqu'à +538°C
  • Densité minimale de 0,34
  • Contacts incluent contacts secs, scellés hermétiquement et contacts pneumatiques

Options

  • Etalonnage de l'interface
  • Modifications pour des températures extrêmes
  • Dimensions d'installation personnalisées
  • Préparation et finition de la surface extérieure personnalisées
  • Niveaux de déclenchement personnalisés
  • Raccordements pour évent et purge
  • Construction selon NACE (MR-01-75)

Applications

Principe de mesure

Grace à la  poussée d'Archimède qu'exerce le liquide de process sur le flotteur ce dernier  suit les mouvements de la surface liquide. Le mouvement du flotteur dû à la variation de niveau du liquide entraîne  un manchon magnétique dans le champ d'attraction de l'aimant du détecteur. Le manchon attire alors l'aimant, ce qui déclenche le contacteur.

外筒式液位开关
外筒式液位开关

Homologations

ATEX Ex d, Ex ia
CCOE Ex d
CSA XP
FM XP
EAC (GOST) Ex d, Ex ia
IEC Ex d, Ex ia
Inmetro Ex d
Korea Ex d
NEPSI Ex d
SIL SIL 2 (1oo1)

D’autres homologations sont disponibles; consulter l’usine pour plus de détails.

Téléchargements

Homologations et certificats

ATEX Ex d certificate Mechanicals
ATEX Ex i certificate Mechanicals
Canadian certificate Mechanical Switches - IS, NI
FM certificate Mechanical Switches
IECEx d certificate Mechanicals
IECEx I certificate Mechanicals and Tuffy® II switch

Manuel d'Installation et d'Utilisation

Séries 75 manuel
Les commutateurs de niveau Magnetrol série 75 sont des appareils à flotteur qui conviennent aux applications en liquids propres...
Series B73 I&O Manual
B73 instruments are float operated liquid level controls designed for external float cage mounting.

Catalogue des produits

CAGE EXTERNE Détecteurs de niveau à flotteur pour liquide
Les détecteurs de niveau à cage externe sont des appareils complets prévus pour être montés sur les côtés d'un reservoir...