Back to top

Plongeurs de chambre externe - détecteurs de niveau à plongeur pour liquides

Les détecteurs de niveau du type à chambre externe sont des appareils intégrés, qui se montent sur le côté d'un réservoir ou d'un appareil chaudronné, par raccordement à bride ou fileté. Ces détecteurs sont fabriqués selon les spécifications du client. Dans des centaines d'applications industrielles dans les marchés du raffinage de pétrole, de la pétrochimie et de la production d'énergie, ces détecteurs ont fait leurs preuves par leur service fiable et reproductible.

External cage side-bottom
Technologie

Détecteurs à chambre externe

Un aimant permanent est fixé sur un contacteur pivotant. Lorsque le flotteur/plongeur monte sous la poussée du liquide, il entraîne le manchon magnétique dans le champ d’attraction de l’aimant qui l’attire sur le tube fourreau non magnétique, actionnant ainsi le contacteur. Le tube fourreau assure une pression statique d’interface  entre le mécanisme du contacteur et le process. Lorsque le niveau baisse, le flotteur/plongeur désactive le contacteur.

Caractéristiques

  • Chambres en acier au carbone ou inoxydable (autres matériaux disponibles sur demande)
  • Construction NACE(MR - 1 - 75)
  • Chambres étanches ou à bride
  • Températures de service jusqu'à +260°C
  • Pressions admissibles jusqu’à 345 bar
  • Densité minimale de 0,40

Options

  • Dry contact, hermetically sealed and pneumatic switch mechanisms
  • Choice of switch enclosure
  • Interface level
  • Custom materials of construction available upon request
  • Customized levels and mounting dimensions
  • Vent and drain connections
  • High temperature insulation
  • Extreme temperature modifications

Principe de mesure

Les mouvements du niveau de liquide modifient la force de flottabilité qui s'exerce sur un plongeur suspendu à un ressort de mesure. Le ressort se détend ou se contracte sous l'action de la force et entraîne ainsi le manchon magnétique dans ou hors du champ d'attraction de l'aimant permettant d'actionner le détecteur.

External Cage
External Cage

Homologations

ATEX Ex d, Ex ia
CCOE Ex d
CSA XP
FM XP
EAC (GOST) Ex d, Ex ia
IEC Ex d, Ex ia
Inmetro Ex d
Korea Ex d
NEPSI Ex d
SIL SIL 2 (1oo1)

D’autres homologations sont disponibles; consulter l’usine pour plus de détails.

Téléchargements

Homologations et certificats

ATEX Ex d certificate Mechanicals
ATEX Ex i certificate Mechanicals
Canadian certificate Mechanical Switches - IS, NI
FM certificate Mechanical Switches
FMEDA Report Flanged Sealed Cages
IECEx d certificate Mechanicals
IECEx I certificate Mechanicals and Tuffy® II switch

Manuel d'Installation et d'Utilisation

Cage externe a bride - Commutateurs de niveau à flotteur pour liquides
Les commutateurs de niveau à cage externe sont des ensembles complets montés sur le côté d’un réservoir ou d’une cuve au moyen...

Catalogue des produits

Cage externe - Détecteurs de niveau à flotteur pour liquide
Les détecteurs de niveau à cage externe sont des appareils complets prévus pour être montés sur les côtés d'un reservoir...