Back to top

Eclipse® Modèle 700 Transmetteur de niveau radar à ondes guidées

Le transmetteur de niveau Eclipse® 700 à alimentation en boucle
24 V CC est basé sur la technologie testée et éprouvée du radar
à ondes guidées ou GWR (Guided Wave Radar). Intégrant
plusieurs avancées technologiques, ce transmetteur de niveau
de pointe est conçu pour fournir des mesures fiables avec des
performances qui dépassent largement celles de la plupart des
technologies traditionnelles.

Ce transmetteur s’utilise dans un large éventail d’applications, des
hydrocarbures les plus légers aux solutions aqueuses.

Le même modèle de transmetteur Eclipse 700 peut être utilisé
de façon universelle et interchangeable avec divers types de
sonde. Il présente une fiabilité supérieure dans la mesure où il est
certifié pour une utilisation dans des boucles de sécurité SIL 2/3
critiques.

Le modèle Eclipse 700 prend en charge les standards FDT/
DTM et EDDL pour l’affichage des précieuses informations de
configuration et de diagnostic, comme la courbe d’écho, dans
des outils comme PACTware™, AMS Device Manager et divers
dispositifs de communication de terrain HART®.

Eclipse 700
Technologie

Radar à ondes guidées

Le radar MIR (Micropower Impulse Radar) associe la technologie de la réflectométrie TDR (Time Domain Reflectometry) à la technologie ETS (Equivalent Time Sampling) ainsi qu'aux circuits modernes à faible consommation d'énergie. Ce savant mélange technologique a donné naissance à un circuit de radar grande vitesse (vitesse de la lumière), disponible à un prix minime comparé aux prix des radars conventionnels. Les impulsions électromagnétiques (EM) sont propagées à l'aide d'un guide d'onde, ce qui produit un système bien plus efficace qu'un radar de mesure à travers l’air.

Guided wave radar

Caractéristiques

  • Transmetteur multivariable alimenté en boucle de courant 24 V CC à 2 fils pour mesures de niveau, d’interface, de volume ou de débit.
  • Mesures de niveau non perturbées par les variations de caractéristiques des fluides
  • Inutile de faire varier le niveau pour l’étalon
  • Protection antidébordements des sondes permettant de mesurer le niveau réel jusqu’au dispositif d’étanchéité du raccordement sans recourir à des algorithmes spéciaux.
  • Clavier à 4 boutons et écran graphique LCD pour un affichage convivial des paramètres de configuration et de la courbe d’écho.
  • Diagnostics proactifs permettant non seulement de repérer les problèmes, mais également d’obtenir des conseils de dépannage.

Options

  • Neuf formes de réservoir courantes pour la sortie volumétrique.
  • Table de jaugeage à 30 points paramétrable pour les réservoirs de forme particulière
  • Deux canaux jaugeurs standard et quatre déversoirs standard de tailles diverses pour les mesures de débit.
  • Équation de débit générique pour les canaux non standard.
  • Modèles de sondes jusqu’à +200 °C/431 bar.
  • Applications cryogéniques jusqu’à -196 °C.
  • Certification SIL pour utilisation dans des boucles SIL 2/3.
  • Aucune pièce en mouvement.

Sondes

Sondes GWR

Choisir la sonde GWR appropriée est la décision la plus importante à prendre dans un processus de mise en œuvre. La configuration de la sonde définit les caractéristiques de fonctionnement essentielles. Les sondes coaxiale et à un seul élément (tige ou câble) sont les 2 configurations de base utilisées aujourd'hui, chacune présentant des avantages et des inconvénients spécifiques.

Les sondes GWR à un seul élément agissent assez différemment des modèles coaxiaux. Les impulsions d'énergie se développent entre la tige axiale et l'écrou ou la bride de raccordement; l'impulsion se propage vers le bas de la tige en conservant sa référence de masse au sommet du réservoir. L'efficacité du "lancement" de l'impulsion est directement liée à l'importance de la surface métallique qui l'entoure au sommet du réservoir.

Il est possible d'améliorer la transmission du signal de façon significative en plaçant une sonde monotige à l'intérieur d'une bride ou d'une chambre.

Principe de mesure

Le radar à ondes guidées Eclipse est basé sur la réflectométrie TDR (Time Domain Reflectometry). La technologie TDR exploite des impulsions d’énergie électromagnétique transmises dans un guide d’onde (sonde). Lorsqu’une impulsion atteint une surface de constante diélectrique supérieure à celle de l’air (εr = 1) dans lequel elle se déplace, une partie de l’impulsion est réfléchie. Le temps de parcours de l’impulsion est alors mesuré par un circuit intégré ultrarapide qui fournit une mesure précise du niveau de liquide (ou de solides). L’amplitude de la réflexion dépend de la constante diélectrique du produit. Plus elle est élevée, plus la réflexion est importante.

Homologations

ATEX Ex ia, Ex n
IEC Ex ia, Ex n
FM US/Canada IS,NI
SIL SIL 2 (1oo1)

D’autres homologations sont disponibles; consulter l’usine pour plus de détails.

Téléchargements

Homologations et certificats

ATEX Ex i certificate Eclipse 700
ATEX Ex n certificate Eclipse 700
Canadian certificate Eclipse® 700 - IS, nA, DIP, NI
FM certificate Eclipse® 700 - IS, nA, DIP, NI
FMEDA Report Eclipse 700
IECEx I certificate Eclipse 700
IECEx n certificate Eclipse 700
SIL 3 Certificate Eclipse 700

Manuel d'Installation et d'Utilisation

Eclipse® Model 700 HART
Eclipse® Model 700 SIL Safety Manual

Catalogue des produits

Eclipse® Modèle 700
Le transmetteur de niveau Eclipse® 700 à alimentation en boucle 24 V CC est basé sur la technologie testée et éprouvée du radar...