Back to top

Aurora® radar à ondes guidées avec indication de niveau visuelle

Aurora combine le fonctionnement d'un indicateur de niveau magnétique à flotteur conventionnel avec la technologie d'avant-garde du radar à ondes guidées.

C'est un appareil deux en un qui offre une véritable redondance de la mesure de niveau dans une configuration à chambre unique de diamètre 75 ou 100 mm.

L'indicateur de niveau Aurora est un appareil compact, qui se monte sur le côté d'un réservoir ou  d'un appareil process, par raccordement à bride ou fileté.

Aurora
Technologie

Indicateur de niveau magnétique

Les indicateurs de niveau magnétique (MLI) ont révolutionné le marché mondial des indicateurs visuels en offrant une alternative plus sûre, fiable et de haute visibilité aux niveaux à glace classiques. Utilisant une combinaison de principes éprouvés de flottabilité et de magnétisme, les MLI peuvent être personnalisés pour s'adapter à pratiquement n'importe quelle configuration de connexion au procédé sur le réservoir.

La chambre et le flotteur magnétique sont disponibles dans de multiples matériaux et pressions pour s'adapter à la grande variété d'applications complexes présentes dans les principales installations industrielles mondiales.

Magnetic level indicators
Technologie

Radar à ondes guidées

Le radar MIR (Micropower Impulse Radar) associe la technologie de la réflectométrie TDR (Time Domain Reflectometry) à la technologie ETS (Equivalent Time Sampling) ainsi qu'aux circuits modernes à faible consommation d'énergie. Ce savant mélange technologique a donné naissance à un circuit de radar grande vitesse (vitesse de la lumière), disponible à un prix minime comparé aux prix des radars conventionnels. Les impulsions électromagnétiques (EM) sont propagées à l'aide d'un guide d'onde, ce qui produit un système bien plus efficace qu'un radar de mesure à travers l’air.

Guided wave radar

Caractéristiques

  • Capacité de mesure de liquides à faible constante diélectrique (εr ≥ 1,4)
  • Sortie volumétrique
  • Connexion/déconnexion rapide de la sonde
  • Fonctionnement dans les vapeurs visibles et insensibilité à la plupart des mousses
  • Homologations IS (à sécurité intrinsèque), XP (antidéflagrant) et anti-étincelles
  • Insensibilité aux dépôts
  • Fonctionnement sûr en cas de débordement
  • Système complètement redondant intégrant deux technologies indépendantes
  • Aucun étalonnage nécessaire sur aucun des deux systèmes de mesure
  • Transmetteur de niveau à alimentation à deux fils, alimenté en boucle de courant, à sécurité intrinsèque

Options

  • Contacts de niveau
  • Transmetteurs de niveau
  • Echelle en acier inoxydable
  • Echelles personnalisées

Principe de mesure

A  une variation du niveau du réservoir de process correspond à une variation dans la chambre de l'Aurora. Le flotteur situé dans la chambre actionne des palettes ou un index suiveur pour fournir une indication visuelle tandis que le transmetteur Eclipse® GWR fournit une mesure de niveau électronique continue.

Magnetic level indicators
Magnetic level indicators

Homologations

ATEX Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
CCOE Ex d, Ex.ia
CSA XP, IS, NI
FM XP, IS, NI
EAC (GOST) Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t, Metrology
IEC Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
Inmetro Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
SIL SIL 2 (1oo1)
Marine Lloyd's Register of Shipping (LRS)
Steam Drum

Lloyds EN 12952-11 (water tube boilers)
Lloyds EN 12953-9 (shell boilers)

TÜV / DIBt WHG § 63, overfill prevention

Homologations pour Eclipse 706 GWR. D’autres homologations sont disponibles; consulter l’usine pour plus de détails.

Téléchargements

Manuel d'Installation et d'Utilisation

Indicateurs de niveau de liquide magnétiques manuel
Indicateurs - Contacteurs- Transmetteurs

Catalogue des produits

Aurora®
Aurora combines the operation of a conventional float operated Magnetic level indicator with the leading edge technology of...