Back to top

Tuffy® II controlador de nivel tipo flotador de montaje lateral

Los interruptores de nivel de líquido Tuffy II® son dispositivos actuados por flotador diseñados para montaje horizontal en un tanque o contenedor con conexiones de tubería bridada o roscada. El tamaño compacto permite instalarse en tanques pequeños, mientras sus muchas características proporcionan una variedad de usos y aplicaciones. El mecanismo de interruptor simple está disponible en formas SPDT o DPDT en unidades diseñadas para diferencial fijo o ajustable, amplio o angosto y niveles de servicio de interfase.

Tuffy
Tecnología

Interruptor de nivel

Todos los controles de nivel de líquido operados por flotador operan según el principio básico de flotabilidad que establece que " un cuerpo (flotador) sumergido en un líquido es impulsado hacia arriba por una fuerza igual a la masa del líquido desplazado". Como resultado, los flotadores se mantienen sobre la superficie del líquido parcialmente sumergidos y se mueven una distancia igual al desplazamiento del nivel del líquido. Debido a esto, se usan normalmente para aplicaciones de nivel diferencial estrecho como alarmas de alto o bajo nivel.

Float level switches

Características

  • Interruptor eléctrico simple para alarma de alto o bajo nivel en funciones de control
  • Compartimento de cableado de interruptor espacioso
  • Rangos de presión de hasta 2160 psig (149 bar)
  • Temperaturas de proceso de hasta +750° F (+399° C)
  • Construcción NACE y/o ASME B31.3
  • Gravedad especifica de hasta 0.40

Opciones

  • Diferencial de nivel angosto o ajustable
  • Contactos de interruptor de plata u oro
  • Interruptores SPDT o DPDT de contacto seco o herméticamente sellados
  • Cámaras de montaje externo
  • Partes húmedas de Hastelloy C

Principio de Funcionamiento

El TUFFY II logra acción de interrupción a través del uso de magnetos que se repelen en el ensamble del flotador y el mecanismo del interruptor. Separando los dos magnetos está una barrera de presión no magnética.

El flotador sigue al nivel del líquido según cambie, causando que el magneto de flotador unido se mueva al campo del magneto interruptor. Los polos similares de estos magnetos se repelen entre sí causando que el magneto interruptor cambie de posición, actuando al interruptor.

Float level switches
Float level switches

Aprobaciones

ATEX Ex d, Ex ia
CSA XP
FM XP
EAC (GOST) Ex d, Ex ia
IEC Ex d, Ex ia
NEPSI Ex d
SIL SIL 2 (1oo1)
TÜV/DIBt WHG § 63, overfill prevention

 

Other approvals are available. Consult factory for more details.

Descargas

Aprobaciones y certificados

ATEX Ex d certificate TUFFY® II
ATEX Ex i certificate Mechanicals
Canadian certificate Tuffy® II - XP
FM certificate Tuffy® II - XP
FMEDA Report TUFFY® II
IECEx d certificate TUFFY® II
IECEx I certificate Mechanicals and Tuffy® II switch
WHG approval TUFFY® II

Manual de instrucciones

TUFFY® II manual de instalación y funcionamiento
Dispositivos de control de líquidos mediante interruptores eléctricos.

Catálogo de productos

TUFFY® II control de nivel de líquido con interruptores eléctricos
Los interruptores por nivel de líquido Tuffy® II son actuados por flotación, diseñados para montaje horizontal en un tanque o...