Back to top

Eclipse® 706 transmisor de onda guiada

El transmisor de alto rendimiento Eclipse® Modelo 706 es un transmisor de nivel de 24 VCC alimentado por el lazo de control y basado en la tecnología probada del radar de onda guiada (GWR). Reuniendo una serie de importantes logros de ingeniería, este transmisor de vanguardia está diseñado para proporcionar un rendimiento de medición más allá del de muchas de las tecnologías más tradicionales.

Utilizando la tecnología de "conmutación de diodos", junto con la oferta de sondas más completa del mercado, este transmisor puede ser empleado en una amplia variedad de aplicaciones que van desde hidrocarburos muy livianos hasta fluidos acuosos.

La innovadora carcaza eléctrica de doble compartimento en ángulo es ahora una vista muy común en la industria. Esta carcaza, introducida por primera vez en la industria por Magnetrol® en 1998, tiene un diseño en ángulo para maximizar la facilidad de cableado, configuración y visualización de la versátil pantalla gráfica LCD.

Un transmisor universal ECLIPSE Modelo 706 puede usarse e intercambiarse con todos los tipos de sondas, y ofrece una confiabilidad mejorada ya que es adecuado para uso en lazos de control de seguridad críticos certificados SIL 2/3.

El transmisor ECLIPSE Modelo 706 es compatible con los estándares FDT / DTM y DD mejorado, lo que permite ver información valiosa de configuración y diagnóstico, como la curva de eco, en herramientas como PACTware ™, AMS Device Manager y varios comunicadores de campo HART®.

Eclipse 706
Tecnología

Radar de onda guiada

El radar de impulsos de micropotencia (MIR) combina la reflectometría en el dominio del tiempo (TDR), el muestreo de tiempo equivalente (ETS) y circuitos modernos de baja potencia. Esta síntesis de tecnologías crea un transmisor de radar de onda guiada (GWR) de alta velocidad. Los pulsos electromagnéticos se propagan a través de una guía de onda que concentra la energía y produce un sistema muchas veces más eficiente que el radar por aire.

Guided wave radar

Características

  • Capacidad de medición dieléctrico bajos (εr ≥ 1.4)
  • Salida proporcional a volúmen
  • Acoplamiento rápida de la sonda
  • Opera en vapores visibles e ignora la mayoría de las espumas
  • Aprobaciones IS, XP y no ignígenas
  • Ignora la acumulación de producto en la sonda

Opciones

  • Foundation fieldbusTM
  • Pantalla / Teclado
  • Montaje remoto
  • Medición de interfaz

Aplicaciones

Sondas

Sondas de Radar de Onda Guiada
La selección apropiada de la sonda de radar de onda guiada (GWR) es la decisión más importante en una aplicación. La configuración de la sonda determina características fundamentales en su rendimiento. Las sondas coaxiales, de doble elemento (varilla o cable) y elemento sencillo (varilla o cable) son las tres configuraciones básicas que se usan hoy en día, cada una con sus fortalezas y debilidades específicas.

Las sondas de un solo elemento actúan muy diferente a los diseños de elementos dobles y coaxiales. Los pulsos de energía se desarrollan entre la varilla o cable y la tuerca o brida de montaje. Los pulsos se propagan a lo largo de la varilla o cable tomando como referencia a tierra la parte superior del tanque. La eficacia del "lanzamiento" de los pulsos está directamente relacionada con la cantidad de superficie metálica que existe a su alrededor en la parte superior del recipiente.

La transmisión de señal se puede mejorar significativamente centralizando la sonda de un solo elemento dentro de una cámara o un tubo de calma metálico.

Probes
Probes

Principio de Funcionamiento

El transmisor de radar de onda guiada ECLIPSE se basa en la tecnología de TDR (reflectometría en el dominio del tiempo). TDR utiliza pulsos de energía electromagnética transmitidos por una guía de ondas (sonda). Cuando un pulso alcanza una superficie líquida que tiene una constante dieléctrica más alta que el aire (εr = 1) en el que viaja, se refleja una parte del pulso. El tiempo de tránsito del pulso se mide a través de un circuito de temporización de ultra velocidad que proporciona una medida precisa del nivel de líquido (o sólidos).

Guided wave radar
Guided wave radar

Aprobaciones

ATEX Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
CCOE Ex d, Ex.ia
CSA XP, IS, NI
FM XP, IS, NI
EAC (GOST) Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t, Metrology
IEC Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
Inmetro Ex d, Ex ia, Ex n, Ex t
SIL SIL 2 (1oo1)
Marine Lloyd's Register of Shipping (LRS)
Steam Drum

Lloyds EN 12952-11 (water tube boilers)
Lloyds EN 12953-9 (shell boilers)

TÜV / DIBt WHG § 63, overfill prevention

Other approvals are available. Consult factory for more details.

Descargas

Aprobaciones y certificados

ATEX Ex d certificate Eclipse 706
ATEX Ex i certificate Eclipse 706
Canadian certificate Eclipse® 706 - XP, IS, nA
FM certificate Eclipse® 706 - XP, IS, DIP, NI
FMEDA Report Eclipse 706
IECEx d certificate Eclipse 706
IECEx I certificate Eclipse 706
SIL 3 Certificate Eclipse 706
WHG approval Eclipse 706

Manual de instrucciones

Eclipse® 706 Profibus PA™
The Eclipse® Model 706 High Performance Transmitter is a loop-powered, 24 VDC level transmitter that is based upon the proven...
Eclipse® Model 706 Foundation Fieldbus
The Eclipse® Model 706 High Performance Transmitter is a loop-powered, 24 VDC level transmitter that is based upon the proven...
Eclipse® Model 706 SIL 3 Safety Manual
The Eclipse® Model 706 High Performance Transmitter is a loop-powered, 24 VDC level transmitter that is based upon the proven...
Eclipse® Model 706 SIL Safety Manual
The Eclipse® Model 706 High Performance Transmitter is a loop-powered, 24 VDC level transmitter that is based upon the proven...
Eclipse® Modelo 706 HART manual de operación e instalación
Transmisor de nivel de radar de onda guiada de alto desempeño, 4ta generación.
HART to Modbus Adapter Operating Manual
Firmware version 1.7

Catálogo de productos

Eclipse® modelo 706
El Transmisor de Alto Desempeño Eclipse® Modelo 706 es un transmisor de nivel de 24 VDC alimentado por lazo basado en la...