Back to top

Echotel® 940/941 interruptores de nivel ultrasónicos compactos de bajo costo

Los interruptores de nivel Ultrasónicos Echotel Modelo 940 y 941 son unidades integrales compactas que usan tecnología de señal en pulsos para realizar mediciones de nivel alto o bajo en una amplia variedad de aplicación con líquidos. Estos interruptores se caracterizan por un transductor de punta sensible de acero inoxidable 316 que se ofrece en una variedad de conexiones a proceso NPT, bridadas o sanitarias. La electrónica compacta está completamente encapsulada justo encima del acople de proceso.

El Modelo 940 ofrece un relevador de salida SPDT de 1 amp. El Modelo 941 tiene una salida de corriente variable en mA.

Echotel 941
Tecnología

Interruptor de nivel ultrasónico por contacto

Los interruptores de nivel ultrasónicos por contacto usan un par de cristales piezoeléctricos que están encapsulados en material epóxico en la punta del transductor. Los cristales están hechos de un material cerámico que vibra a una frecuencia dada cuando se les aplica un voltaje. El cristal de transmisión convierte el voltaje aplicado de la electrónica en una señal ultrasónica. Cuando hay líquido en el espacio de las puntas del sensor, el cristal de recepción detecta la señal ultrasónica del cristal de transmisión y la convierte nuevamente en señal eléctrica.

Ultrasonic contact

Características

  • Electrónica en pulsos brinda excelente desempeño en condiciones de proceso difíciles e inmunidad superior en fuentes de ruido electromagnético
  • Diseño de transductor avanzado proporciona operación confiable drenando líquidos viscosos e ignorando espuma en aplicaciones turbulentas
  • Apto para SIL (Nivel de Integridad de Seguridad) 2 lazos (FMEDA análisis de datos disponibles)
  • Unidad extremadamente compacta de fácil instalación en áreas donde el espacio de acceso es limitado
  • No requiere calibración o configuració
  • Relevador de salida SPDT de 1 amp (940), variación de salida de corriente de 8/16 mA (941)

Opciones

  • Bridas NPT, ASME así como ajustes sanitarios Tri-Clamp disponibles
  • Disponible en longitudes desde 1 a 100 pulgadas (3 a 250 centímetros)

Principio de Funcionamiento

La energía ultrasónica detecta la presencia o ausencia de líquido en una abertura del transductor de punta sensible. El principio detrás de la tecnología ultrasónica de contacto es que ondas de sonido de alta frecuencia se transmiten fácilmente a lo largo de la abertura del transductor en la presencia de líquido, pero se atenúa cuando la abertura está seca.

El transductor usa un par de cristales piezoeléctricos que están encapsulados en epóxico en la punta del transductor. Los cristales están fabricados de material cerámico que vibra a una frecuencia dada cuando se aplica voltaje. El cristal de transmisión convierte el voltaje aplicado de la electrónica en una señal ultrasónica. Cuando hay liquido presente en la abertura, el cristal receptor analizar la señal ultrasónica del cristal transmisor y la convierte de nuevo a una señal eléctrica. La señal se envía a la electrónica para indicar la presencia de líquido en la abertura del transductor. Cuando no hay líquido presente, la señal ultrasónica se atenúa y no es detectada por el cristal receptor.

接触式超声波操作原理
接触式超声波操作原理

Aprobaciones

CSA IS, NI
FM IS, NI

Other approvals are available. Consult factory for more details.

Descargas

Aprobaciones y certificados

Canadian certificate Echotel® 94X 96X - IS
FM certificate Echotel® 94X & 96X - XP, IS, DIP, NI
FMEDA Report Echotel 940
FMEDA Report Echotel 941

Manual de instrucciones

Echotel® 940/941 I&O Manual
Echotel® Model 940 and 941 Ultrasonic Level Switches are compact integral units that utilize pulsed signal technology to...

Catálogo de productos

Echotel® 940/941
Echotel® Model 940 and 941 Ultrasonic Level Switches are compact integral units that utilize pulsed signal technology to...